Freddie Frinton – dieser Name wird nicht allen der rund 15 Millionen Deutschen, die Jahr für Jahr zu Sylvester den 18-Minuten-Sketch „Dinner for one“ im Fernsehen anschauen, geläufig sein. Mr. Frinton verkörpert in diesem Klamauk den treuen aber tollpatschigen Butler James. Der Name des Bediensteten von Miss Sophie ist dabei sicher nicht der typischste aller Butler-Namen.
Auf diversen Websites im Internet findet man die unterschiedlichsten Auflistungen von Vornamen, die ein Butler landläufigen Meinungen entsprechend tragen sollte – oder könnte. Doch so oft man die verschiedenen Listen und Rankings auch liest: James rangiert dort wider Erwarten eher selten auf den vorderen Plätzen. Ein Querschnitt der Meinungen zeigt die nachfolgende Beliebtheitsfolge. Wir haben recherchiert, woher diese Namen eigentlich stammen:
Sicher – je nach Fundstelle variieren die Butler-Namen in ihrer Beliebtheit und Häufigkeit der tatsächlich vergebenen Vornamen, aber eines ist wohl nachvollziehbar: Wenn der Hausbedienstete, der Chauffeur, der Gärtner oder der persönliche Assistent auch Thomas, Martin oder Johannes heißt, macht er seinen Job bestimmt ebenso gut wie James, Clifton oder Percy.
Zum Schluss noch ein Fun Fact: Es gibt in diesem Zusammenhang einen weltweit recht häufig genutzten Vornamen. Selbstredend kommt er im englischsprachigen Raum häufiger vor als hierzulande: Butler! Butler ist ein eher männlicher Vorname. Sein Ursprung ist definitiv auf die altfranzösische Sprache zurückzuführen. Er bedeutet „Flaschenträger“. Einst wurde Butler als Name respektive Bezeichnung den Hausangestellten gegeben, deren Zuständigkeit Weine und Spirituosen betraf. Abgeleitet ist der Name Butler vom französischen Begriff bouteillier. Wörtlich übersetzt ist dieses Wort wiederum mit „der Spender von Flaschen“ gleichbedeutend.
Kennen Sie einen Butler mit einem außergewöhnlichen Namen – oder vielleicht einem der oben genannten? Berichten Sie uns gerne in den Kommentaren darüber.
Illustrationen © everettovrk – stock.adobe.com
Gürkchen oder Träubchen? Von der Zufriedenheit mit dem Butlergehalt „Als ich zur Schule ging, fragten sie mich, was ich sein wollte, wenn ich erwachsen wäre. Ich schrieb ‚glücklich‘ hin“. Das ist eine schöne Erinnerung von John Lennon. Seine Mutter hatte
Der Butler ist niemals der Mörder – Der Butler in der Literatur „Der Mörder ist immer der Butler“ soll Mary Roberts Rinehart, eine der kommerziell erfolgreichsten US-amerikanischen Schriftstellerinnen einmal geäußert haben. Und wie wird man eine kommerziell erfolgreiche Schriftstellerin? Richtig,
10 Benimmregeln im Restaurant Grundsätzlich wissen wir alle, wie man sich im Restaurant zu benehmen hat. Oder stimmt das etwa nicht? Benimmregeln gelten nicht nur im feinen Restaurant im Nobelviertel. Selbst dann, wenn Mann oder Frau die Grundregeln des guten
Bleiben wir vernetzt
Kontakt:
BCM – Butler & Conduct Manager
Anne-Kathrin Kabitzke-Schiede
Geschäftsführerin
Kirchenstraße 32a, D-83098 Brannenburg
Phone: +49 171 5500276
Mail: office@butler-conduct-manager.de
© BCM – Butler & Conduct Manager 2022
Konzept und Realisierung 2022 durch
vibrio Kommunikationsmanagement Dr. Kausch
und Valerie Neher.
Eine Antwort
Bis ins 20. Jahrhundert war es in Europa üblich, dass Zimmermädchen, Butler und andere Hausangestellte einfach von ihrer Herrschaft den Namen ihrer Vorgängerin bzw. ihres Vorgängers übernahmen. Hieß der alte Butler also Johann, so wurde der neue Butler der Einfachheit halber ebenfalls Johann genannt. Die Herrschaft brauchte sich nicht extra umzugewöhnen. Der Butler war ja keine „Persönlichkeit“. Man kann das sehr schön nachlesen bei Thomas Manns Felix Krull und dem Liftboy Armand. Im Wien des 20ten Jahrhunderts hießen vermutlich 90 Prozent aller Haushälterinnen Marie, nicht von Geburt an, sondern aus Tradition. So wie eine meiner Großtanten, von Beruf und Stand Haushälterin in Wien.