Der Butler ist niemals der Mörder - Der Butler in der Literatur

In „Was vom Tage übrig bleibt“ stellt der Autor Kazuo Ishiguro den Butler Stevens als Erzähler in den Mittelpunkt seines 1989 erschienen Romans. Stevens ist ein Butler – äh – wie er im Buche steht: perfekt, pflichtbewusst, ordentlich, tadellos, verschwiegen. Er hat sein ganzes Leben völlig in den Dienst seines Herrn Lord Darlington gestellt. Der alte Lord – der in unseligen Jahren mit den Nazis kollaborierte – stirbt und Mr. Farraday, ein humorvoller U.S.-Amerikaner übernimmt das edle britische Anwesen – shocking! – und den treuen Diener – not amused! Als der neue Chef für einige Zeit in die U.S.A. zurückkehrt schickt er den Butler in Urlaub. Der erhält Post von Miss Kenton, der früheren Haushälterin des seligen Lords, die zurück nach Darlington Hall möchte. Der treue Stevens kümmert sich und stellt zu seiner absoluten Überraschung fest, dass er Gefühle, ein Herz und andere Dinge mehr hat, die sich der alten Haushälterin entgegen recken. Es entspinnt sich eine anrührende Liebesgeschichte, die an den Fesseln von Macht und Ordnung rütteln. Die Macht der Gefühle im britischen Landleben. Der Roman, der den Tagesablauf eines Butlers wundervoll subtil nachzeichnet, ist ganz großartig – die Verfilmung mit Antony Hopkins als Butler James Stevens ebenfalls – und hat nicht unwesentlich dazu beigetragen, dass Kazuo Ishiguro vor sechs Jahren mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wurde.